All manner of Arthropoda use the underside of a leaf as a sanctuary, albeit to some it also serves as their soul food source as well.
Philaenus spumarius – Common Froghopper
Eupteryx aurata – Potato Leafhopper
Graphocephal fennahi – Rhododendron Leafhoppers
Dutch goes the Photo – Sanctuary Under A Leaf